[Nika-Lia]

кандзи потом поправлю... ну нрав мне эта песня.... не реально нрав......

いきものがかり　「ありがとう」

ありがとうって伝えたくて　あなたを見つめるけど
繋がれた右手は誰よりもやさしく
ほら、この声をうけとめてる

まぶしい朝に苦笑いしてさ あなたが窓を開ける
舞い込んだ未来が 始まりを教えて
またいつものまちへでかけるよ

でこぼこのまま　吊り上げてきた
二人の淡い日々は
こぼれて光を　大事に集めて
いま 輝いているんだ

あなたの夢がいつからか
二人の夢に変わっていた
今日だっていつか大切な思い出
青空も泣き空も晴れわたるように

ありがとうって伝えたくて あなたを見つめるけど
繋がれた右手がまっすぐな思いを
ぶきように伝えてる

いつまでもただいつまでも
あなたと笑ってたいから
信じたこの道を確かめていくより
いま ゆっくりと歩いて行こう

けんかしした日も　　抱き合って日も
それぞれ色探せて
まっしろなこころに　描いた未来を
まだかけ足していくんだ

だれかのために　生きること
誰かの愛を　受けれること
そうやって　いまを
ちょっとずつ　重ねて
喜びも悲しみもわかちあえるより

おもいあうことに幸せを
あなたとみつけてゆくから
ありふれたことさえ
輝きを抱きを
ほら、その声によるそってく

あいしてるって伝えたくて
あなたに伝えたくて
かけがやのないてを
あなたとのこれからを
わたしは信じてるいから

ありがとうって言葉は今
あなたに伝えるから
繋がれた右手は　誰よりもやさしく
ほら、この声を受け止めてる


Arigatou tte tsutaetakute anata wo mitsumerukedo
Tsunagareta migite wa dareyori mo yasashiku
Hora kono koe wo uketometeru

Mabushii asa ni nigawaraishitesa anata ga mado wo akeru
maikonda mirai ga hajimari wo oshiete
Mata itsumo no machi e dekakeruyo

Dekoboko na mama tsumiagetekita futari no awai hibi wa
Koboreta hikari wo daiji ni atsumete
Ima kagayaiteirunda

Anata no yume ga itsukaraka futari no yume ni kawatteita
Kyou datte itsuka taisetsu na omoide
Aozora mo nakizora mo harewataruyouni

Arigatou tte tsutaetakute anata wo mitsumerukedo
Tsunagareta migite ga massugu na omoi wo
Bukiyou ni tsutaeteiru

Itsumademo tada itsumademo anata to warattetakara
Shinjita kono michi wo tashikameteikunoni
Ima yukkurui to aruite ikou

Kenka shita hi mo nakiatta hi mo sorezore iro sakasete
Masshiro na kokoro ni egakareta mirai wo
mada kakitashiteikunda

Dareka no tame ni ikiru koto dareka no ai wo ukeireru koto
Souyatte ima wo chottozutsu kasanete
Yorokobi mo kanashimi mo wakachiaeruyouni

Omoiau koto ni shiawase wo anata to mitsukete iketara
Arifureta koto sae kagayaki wo dakuyo
Hora sono koe ni yorisotteku

Aishiteru tte tsutaetakute anata ni tsutaetakute
Kakegae no nai te wo anata to no korekara wo
Watashi wa shinjiterukara

Arigatou tte kotoba wo ima anata ni tsutaerukara
Tsunagareta migite wa dareyori mo yasashiku
Hora kono koe wo uketometeru

@музыка: いきものがかり　－　ありがとう

@темы: счастлиф, плей-лист... мой..., мечтательное, японского много не бывает, Ikimonogakari, любопытности

Comments

[omi.]

Песня понравилась *_______*
Правда ассоциации сразу с аниме или дорамой )

[Nika-Lia]

OtomiMontesuma это именно к дораме =))) "Gegege no nyoubo" =)))) Я сейчас как раз ее смотрю =)))

[omi.]

Nika-Lia, о как я угадала

[Nika-Lia]

OtomiMontesuma ога =))) просто мне сама дорама нрав еще.... она там длиннннююююючааааяяяяяя =))) но страшно интересная =)))

[omi.]

Nika-Lia, а есть ссылка на описание ?)
а то что-то я найти не могу

[Nika-Lia]

OtomiMontesuma ога тык а там ссыль
а вот еще родной ипонский сайт =))) тыкаем-с
история жизни жены (а заодно и самого) известного мангаки Сигэру Мидзуки (манга "Гегеге но Китаро") =)))

[omi.]

Nika-Lia, как много серий О___О
но они хоть правда по 15 мин ?

[Nika-Lia]

OtomiMontesuma правда! вот тока... они пока были ТОКА на иппонском.... я сча на 20-ой....

[omi.]

жостко

[Nika-Lia]

OtomiMontesuma мне нрав =))) да и актер симпатяшка =))) ккк страшный симпатяшка =)))